犹如一面上未打磨的镜子 古诗望洞庭的诗意

古诗望洞庭的诗意

1、译文
　　洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静如同未磨拭的铜镜。
　　远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着青青的螺。
　　2、原文
　　望洞庭
　或锋　湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
　　遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
　　3、注释
　　洞庭：湖名，在今湖南省北部。
　　湖光：湖面的波光。两：指湖光和秋月。和：和让首谐。指水色与月光互相辉映。
　　潭面：指湖面。镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风，水平如镜；一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物模糊。
　　山水翠：也作“山水色”。山：指洞庭湖中的君山。
　　白银坦团数盘：形容平静而又清的洞庭湖面。白银：一作“白云”。青螺：这里用来形容洞庭湖中的君山。
　　4、《望洞庭》是唐代诗人刘禹锡所作的一首七言绝句。《望洞庭》载于《全唐诗》卷三百六十五。此诗通过对洞庭湖高旷清超的描写，充分表现出诗人的奇思异采。表达了诗人对洞庭湖的喜爱和赞美之情。

湖面平静改为比喻句,湖面平静得像一面没有磨过的铜镜

.湖面上一丝风也没有，没有一点儿波纹，平静得像是一面无瑕的镜子。
.没有风，湖面格外平静，仿佛一面镜子。
.湖面很平静，好似一面晶莹剔透的镜颂燃缓子，将水中的鱼儿全都倒映了出来。
.湖水十分平静，静得好像一根针掉地上也能听见。
.湖面平静得像一面没有磨过的铜镜。
.湖水平静的像一面镜子表示平静，如果不说有人以为只是没有波纹，要是说到话，人们会以为想固体一样。
.湖面平静的像一面大平面镜，没有一丝波澜。
.湖面平静得如同一面被磨拭过的镜子。
.碧绿的湖水悄无声息如镜子一般。
.湖面平静得像一面洁净的明镜一样。
.湖面平静得就像一面镜子一样，能清楚的看见岸边的倒影。
.没有风的时候，湖面就像一段卜面大镜子。
.湖面真平静，犹如一面硕大野模的银镜。
.一排碧绿的杨柳倒影在镜子般的湖面上。
.湖面平静的像一面镜子。

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。这两句诗选自_____.两相和的意思_____。这两句诗的意思_____.

这两句诗选自《望洞庭》。两相和的意思：月光和水色交相融和。这两句诗的意思：洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静，犹如未磨的铜镜。

原诗：

望洞庭

唐代：刘禹锡

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

释义：

洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静，犹如未磨的铜镜。

远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，恰似白银盘里托着青青的田螺。

潭面：指湖面。镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风，水平如镜；一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物模糊。

出自：唐 刘禹锡《望洞庭》

扩展资料

《望洞庭》是唐穆宗长庆四年（824年）秋刘禹锡赴和州刺史任、经洞庭湖时所作。刘禹锡贬逐南荒，二十年间去来洞庭，据文献可考的约有六次。其中只有转任和州这一次，是在秋天。而此诗则是这次行脚的生动记录。

此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色，表达了诗人对洞庭风光的喜爱和赞美之情，表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。

第一句从水光月色的交融不分写起，表现湖面的开阔廖远，这应该是日暮时分的景象，天还没黑但月亮已经出来，如果天黑就看不出两者色彩的融合了。第二句用镜子的比销漏喻表现夜晚湖面的平静，因为太阳已落，湖水不反光，像镜子没磨时光泽暗淡的样子。

第三句写远望湖中君山翠绿的色彩，这里的“山水”实际只是指山，即湖中的君山。用“山水”世盯属于古代汉语中“偏义复词”的用法。第四句再用一个比喻，将浮在水中的君山比作搁在白银盘子里的青螺。

刘禹锡贞元九年（793年），进士及第，初在淮南节度使杜佑幕府中任记室，为杜佑所器重，后从杜佑入朝，为监察御史。贞元末，与柳宗元，陈谏、韩晔等结交于王叔文，形成了一个以王叔文为首的政治集团。后历任朗州司马、连州刺史、夔州刺史、和州刺史、主客郎中、礼部郎中、苏州刺史等职。

刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居亏返烂易合称“三杰”，并与白居易合称“刘白”，有《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇。